Eher etwas Winterliches sind in hiesiger Region die Mixed Pickles, gelten sie doch als gefragte Beilage zum Raclette, allerdings werden sie oft verschmäht, wenn sie auf dem Tisch stehen, dabei ist sauer Eingelegtes doch sehr schmackhaft – vielleicht sollte man sie besser selbst einmachen?
Ich verschmähe meine Lektüren-Mixed-Pickles jedenfalls nicht, sondern esse, äh lese mit Genuss erstmals oder wiederholt. Und das bei den derzeit günstigen Frühlingstemperaturen (vor neuerlichem Kälteeinbruch) bevorzugt auf der Terrasse.
Calanda oder Alvas Antwort ist der dritte Band von Angelika Overaths Istanbul-Trilogie (der zweite Unschärfen der Liebe war 2023 für den Deutschen Buchpreis nominiert), er ist am 18.März erschienen und führt zurück ins Engadin. Ich habe das Buch inzwischen mit großer Lesefreude inkorporiert. Im Klappentext heißt es: „Ganz unsentimental und doch tief berührend erzählt Angelika Overath von einer einsamen Gratwanderung im hohen Gebirge – und der Frage, was das Leben eigentlich trägt und wertvoll macht.“ Ich habe Angelika Overath von meinem Leseglück geschrieben: die präzise, knappe, schöne Sprache, jedes Wort treffgenau, die wundervollen Natur–‚Aufnahmen‘ und sprachlichen Wendungen, die Tiefe dessen, was in und hinter der Sprache steht, die verbindenden Motive (Quittenbaum, Quitten). Meine Vorfreude auf neuerliche Kursteilnahme in der Schreibschule Sent bei Angelika Overath und Manfred Koch hat durch die Lektüre nochmals eine Steigerung erfahren, Gedichte lesen, Gedichte schreiben steht an bei einem sommerlichen Zusatztermin im Juli, und Goethes Lyrik wird Anfang Oktober bei den Senter Lektüren eine Rolle spielen.
Im 2023 erschienenen Die Klause der Illusionen. Aufzeichnungen aus drei Grashütten der beiden japanischen Dichter Matsuo Bashô (1644-1694) und Kamo No Chômei (1153-1216) sowie des chinesischen Dichters Bai Juyi (772-846) lese ich immer einmal wieder. Der sehr schön ausgestattete Band mit passenden Zeichnungen und ergänzenden Hinweisen zu Autoren und Texten bietet außer dem Lese- auch noch haptischen Genuss.
Berge und Hütten treten in beiden Büchern auf.
(Angelika Overath: Calanda oder Alvas Antwort. Luchterhand, München 2026)
(Matsuo Bashô, Kamo No Chômei, Bai Juyi: Die Klause der Illusionen. DVB, Mainz 2023)
«Ich sammle Figuren aus dem Leben» | Engadiner Post/Posta Ladina https://share.google/rtL1aDIFaGTYgRKlk
NEU: „Calanda oder Alvas Antwort“ von Angelika Overath – Buch – 2026 https://share.google/o6XLZHKe0juL72wA0