Neulich, während die blonden Strähnen eine Auffrischung erhielten, fragte mich mein Friseur, der zwar in Deutschland geboren, aber von der Herkunft Sizilianer ist, ob ich Ferragosto kenne. Er fragte das, weil er es wieder erleben wird, con tutta la famiglia, vicino a Palermo, in zweiter Reihe vom Meer, im Vaterhaus, wohin er samt Zwillingsbruder und Friseurkollegen für die Ferien zurückkehren wird, denn irgendwie hat man die Rhythmen beibehalten. Die zwei Friseure waren die Nesthäkchen von neun Kindern, mit allen Vor- und Nachteilen, die ältesten Geschwister zwanzig Jahre älter als die Beiden, die nun auch schon an die Vierzig heranreichen, und die Mamma lebt nicht mehr und kann kein sizilianisches Essen mehr auftischen, es ist auch nicht mehr notwendig, die Schmutzwäsche vor ihr zu verstecken, damit sie sie nicht wäscht, solange ihre großen bambini mit Anhang am Strand unter den Sonnenschirmen liegen.
Natürlich kenne ich Ferragosto, antworte ich. Beim italienischen Familienfreund standen wir auf der Dachterrasse des Hotels und haben das Feuerwerk bewundert, das in den Sommernachthimmel über dem Meer stieg und irgendwann wussten wir auch, dass der Tag das Hochfest ist zur Aufnahme Mariens in den Himmel, aber eigentlich auf die feriae Augusti zurückgeht, die dreitägigen Siegesfeiern des römischen Kaisers Augustus, die dieser im Jahr 29 v.Chr. nach den gegen Marcus Antonius und Kleopatra gewonnenen Schlachten bei Actium und Alexandria anberaumt hatte. Passenderweise war es der Patriarch von Alexandrien, der Kirchenvater Kyrill I., der das seit den Zeiten des Augustus im ganzen römischen Reich begangene Fest im 5. Jh. christianisierte. Wir feierten Ferragosto jedenfalls immer gerne mit, in der italienischen Sommerluft, zumal das Feuerwerk auch hinüberreichte zum Geburtstag des Großvaters am 16.August, den wir mit den Festivitäten aus der Ferne begrüßten.
Beim Friseur übrigens genieße ich nicht nur die Kopfbehandlung, sondern auch ein bisschen Sizilien und Italien, denn das Radio plappert auf Italienisch wie eine stete schöne Hintergrundmusik, und es schneien Diese und Jene herein, die mit den Zwillingen in der Sprache der Insel oder auf Italienisch Neuigkeiten und Altbekanntes austauschen, nicht immer sind die Dienstleistungen gefragt, man kommt auch einfach durch die Ladentür per chiacchierare un po.
(Ich habe nachgeschaut, in San Mauro Mare beginnt der Tag des 15.August 2025 um 6:00 Uhr mit einem Konzert zum Sonnenaufgang am Strand von Bagno Delio, um 21.00 Uhr gibt es ein DJ-Set von Radio Bruno auf der Piazza C.Battisti und um 23:30 Uhr kann man ebenfalls auf der Piazza C.Battisti Tanzende Fontänen bestaunen)
Tourismusbüro von San Mauro Pascoli – BUON FERRAGOSTO!
https://share.google/RFJtOcdLCH1BBiUSz
(geschr.08. u.10.08.2025)
